"Kaoru’s Dokugen" serie/columna especial en la revista "Ongaku al hito"

Estándar

Fuente . DIRENGREY.cl – DEAD[ANGLE], Chile




Actualización del sitio oficial de DIR EN GREY:
El guitarrista Kaoru dará inicio a una serie/columna especial titulada “Kaoru’s Dokugen” en la reconocida revista de música “Ongaku al hito”, cual será publicada el 5 de abril. 





Dir en grey Perú ~ The fatal Believer St.

Haiiro No Ginka 53: Toshiya

Estándar

Fuente Abandon Hope

Hola a todos….¿Cómo estan?


El último tour del año en Japón ha acabado, en unos días estaremos camino al tour por América del sur y América del Norte, por eso aprovecharé este tiempo para escribir esta columna.

Puede parecer algo repentino pero creo que debo contar mi verdad.

Parece que el diario que escribí el día 14 de Septiembre* ha tenido numerosas reacciones, pero no me arrepiento de haberlo escrito.
Según algunas personas, leyeron el diario y se enfadaron,también hubo personas que pensaron “qué tipo más infantil”… para ya estaba preparado para  este tipo de reacciones.

¿Por qué entonces me tomé la molestia de hacerlo?
Lo diré con sinceridad. Estaba en una encrucijada.


No pude evitar escribir ese diario…..Es más, lo hice como vía de escape.A nivel mental y físico, estaba estresado por el tour Europeo y otras cosas que tuve que tener en cuenta…. Quise tener un lugar al que volver.

En esa condición, la paranoia que me causó esa inestabilidad mental me hizo sentir mal y me agobié por cosas que no eran importantes.

Sin duda hay gente sin corazón..pero aún así 
me apoyaron  las voces de todos ustedes . Siendo honestos, me salvaron. Realmente lo agradezco.

Después de eso, mi estado mental mejoró, pero mi salud se resintió durante el tour que hicimos por pequeñas salas. Mi cuerpo, que estaba debilitado, no podía expulsar el resfriado y tuve fiebre, nariz moqueante y una tos que no paraba. Mejoré después de tomarme las medicinas, que hicieron que la fiebre bajara, pero la nariz que moqueaba y mi tos no se detuvieron..

No le presté demasiada atención, pero 2 días antes del concierto en el Yokohama Blitz, me dí cuenta que no escuchaba por mi oído izquierdo.


Fuí al hospital. Parece que el catarro había empeorado y se había extendido por mi garganta, nariz y oídos, causandome una inflamación en el oído izquierdo. Se me había llenado de agua lo que había hecho que mi capacidad de audición empeorara significativamente.

Aquello hizo que me sintiera derrotado…..

Ahora tras el tour en Japón, mi oído izquierdo así como mi salud están mejorando.
Todos los miembros de la banda están trabajando duro, hasta el cansancio con sus espíritus y su energía.
Me voy al tour por el sur y el norte de América. El próximo lugar donde podamos vernos será en el Osaka Jo el año que viene. Estoy impaciente por ello.
Les deseo feliz año nuevo.
* El 14 de septiembre Toshiya escribió un diario en la sección Diary del fanclub Aknot, expresando su molestia por algunas risas durante la proyección de videos donde él salía hablando de temas serios.


Dir en grey Perú ~ The fatal Believer St.

DIR EN GREY como "Artista del Mes" por la revista digital Chilena EDICIÓN 382.

Estándar

Fuente DIRENGREY.cl – DEAD[ANGLE], Chile


Lectura recomendada: Columna especial dedicada a DIR EN GREY como “Artista del Mes” por la revista digital Chilena EDICIÓN 382. 

Pueden descargar el PDF de la revísta aquí
http://www.mediafire.com/?paadwm6b2rroen7
N° 006 – Especial Conciertos 2011

Dir en grey Perú ~ The fatal Believer St.

HAIIRO NO GINKA vol. 54

Estándar

Fuente: DIRENGREY.cl – DEAD[ANGLE], Chile
Créditos @ elloran
visible_things, Livejournal.


Revista oficial
Scans para descargar

※ Por mediafire 
http://www.mediafire.com/?hbc0oh8vx6ssems


Dir en grey Perú ~ The fatal Believer St.

Traducción " DVD TOUR2011 AGE QUOD AGIS Vol.1 & 2"

Estándar

Nuevos lanzamientos de DIR EN GREY

noticias – 23.03.2012 19:04
autor: LinK
fuente: Sony Music Entertainment Japan

La popular banda de metal DIR EN GREY anunció el lanzamiento de dos nuevos documentales en formato DVD y Blu-ray en los próximos meses.

El primero de estos lanzamientos se titula TOUR2011 AGE QUOD AGIS Vol.1 [Europe & Japan] y contrendrá material documentario de los conciertos de la primera parte de su gira AGE QUOD AGIS en Europa y Japón. Este estará disponible en formato DVD y Blu-ray el 20 de junio.

Posteriormente, DIR EN GREY lanzará la segunda parte de este documental titulada TOUR2011 AGE QUOD AGIS Vol.2 [U.S. & Japan]. La cual contendrá material documentario de la segunda parte de su gira AGE QUOD AGIS con material grabado durante sus conciertos en Japón, Latinoamérica y Estados Unidos. Este estará disponible en formato DVD y Blu-ray el 18 de julio.

En adición a esto se ha anunciado el lanzamiento de un libro especial que contendrá entrevistas y material documentario sobre sus actividades en el extranjero desde el 2005 hasta el 2011. Además este incluirá fotos exclusivas de su gira internacional TOUR2011 AGE QUOD AGIS que fueron tomadas en Latinoamérica, Estados Unidos y México. Este libro aún no tiene título y su lanzamiento está programado para abril de este año.

Se espera que pronto se anuncie más información sobre esta serie de lanzamientos.

Dir en grey Perú ~ The fatal Believer St.

March Metal Madness Tournament – Vota por Dir en grey:

Estándar

Fuente ;http://www.thrashmag.com/articles/content.aspx?id=13487
Créditos : Dir En Grey FoReVeR 

Trash Magazine:
March Metal Madness Tournament Las mejores 64 bandas están enfrentándose en estos momentos, vota por tus favoritos! Vota por Dir en grey: 


Dir en grey Perú ~ The fatal Believer St.

¡Información de la exposición de DIRENGREY!!

Estándar
2012-03-13 

Solo imágenes no se cual de los miembros de Dir en grey es.
Si alguien lo puede traducir ahí esta el link

Dir en grey Perú ~ The fatal Believer St.