TOSHIYA

Reseña de los dos shows en el Yokohama BLITZ el 18 y 19 de septiembre

Estándar

Las dos presentaciones consecutivas de DIR EN GREY en el Yokohama BLITZ el 18 y 19 de septiembre, marcó el comienzo de la gira TOUR2013 GHOUL.

El primer día del show fue exclusivo para miembros del club de fans oficial «a knot», y las críticas dicen que este es un show muy vigoroso, Kyo no ha demostrado ninguna dificultad en su voz, aunque ha tenido algunos problemas con el micrófono al comienzo del espectáculo.

El vocalista llevaba un maquillaje haciendo referencia a un esqueleto o cráneo estilo mexicano y también llevaba una capucha negra en una parte del espectáculo.

DIE apareció con el pelo rojo, un look parecido al que tenía en el PV de Child Prey.

Referencia

Según los informes, varias personas del staff estuvieron filmando el show.Al día siguiente, el 19 de septiembre, se produjo de la misma forma.

Fuente: decayó-kyo & DirengreySabirbr

Foto por Takao Ogata

DIR EN GREY OZZY FEST 2013 ( FOTOS)

Estándar 
Créditos: DIR EN GREY Uruguay ‏
Fuente:
Fotos: 大石征裕 
Foto: http://toshimasako.tumblr.com/ 
Fotos: @yuzo_kongouriki 
Fotos: bonanza666


Quienes compraban material original de la banda recibían como obsequio los autógrafos de los miembros de DIR EN GREY.

ggi

VER ÁLBUM COMPLETO

DIR EN GREY CHANNEL 『THE UNRAVELING』ESPECIAL DE 3 DIAS

Estándar

Crédito:Dir en grey México ‏@diru_mexico

Nico Nico hará una serie especial de 3 noches por el lanzamiento de Unraveling serán los días 4, 5 y 6 de abril y consistirán en repeticiones de programas de los Boo Channel y extractos de diversos DVDs

fuente:http://ch.nicovideo.jp/direngrey

HORARIO

Jueves 4 inicia 5:50 am (HORARIO PERÚ) 
PREFERIBLE Y SE CONECTAN 15min ANTES.

CONTENIDO:

  • TOUR08 THE ROSE TRIMS AGAIN
  • AVERAGE BLASPHEMY
  • Repetición DIR EN GREY×Boo CHANNEL　#6 (2012/8/12)
  • UROBOROS AT NIPPON BUDOKAN (1/9)

Acesso: http://live.nicovideo.jp/watch/lv131491265

Imagen

Kyo en ’10 MESMERIZING HIGH NOTES BY METAL VOCALISTS’

Vídeo

Aquí les dejamos el link para ver la información completa
http://loudwire.com/10-mesmerizing-high-notes-by-metal-vocalists/Kyo

Dir En Grey, ‘Dozing Green’ (Live)

El vocalitas Kyo de Dir en grey tiene una gran variedad. Kyo también puede dar un giro de 180 grados y hacer uno de los mas altos Shriekers del metal.
El track ‘Dozing Green’ que fue lanzado como single en iTunes en 2007 y en 2008 puesto a la venta en el álbum ‘Uroboros’, unos de los albums mas completos de la banda. Después de una suave melodía se convierte en algo escalofriante. Dozing Green se vuelve un poco aterrador con los 4 gritos agudos de Kyo, poniendo el 100% de su energía en la parte vocal. Nosotros creemos que esto es algo impresionante.

 

Toshiya en la radio japonesa Broadcasting System

Estándar

créditos:sabirbr.blogspot

425544_392301924185486_1562866691_n

Foto por allnightnippon.com

Toshiya con Hisanori Yoshida (MC) en la radio Nippon Broadcasting System. El bajista fue invitado del programa  «music and comic!» que se emitió el 19 de diciembre de 2012.

DIR EN GREY en el programa «MUSIC DRAGON GATE»

Estándar

Fuente:

El día de ayer (11 de Dic) se emitió el programa MUSIC DRAGON GATE (TV) vía Nippon TV y contó con el comentario de  Die, Toshiya, y Shinya. La grabación de este programa saldrá al aire el 18 de diciembre.

598576_509421499091971_839665617_nImagen by:「a knot」 army

Letra de Rinkaku (Japonés y Español)

Estándar

Traducción : abandonhopesp.blogspot.com.es

Una silueta continúa….mientras el amor y el sueño pierden su color,
La promesa que hago marca el final.

Los campos quemados se desvanecen, se puede ver a través de lo arrancado*
La flor blanca, se sacrifica en la canción de esa hoguera.*

Desde el sueño, desde el sueño…

En el sueño, un camino hacia ese cielo.
Desde el sueño, las lágrimas también desaparecen,
Desde el sueño, desde el sueño en el que estoy, me despierto
En este mundo, los recuerdos y los sueños se transforman.Quiero estar a tu lado, la cara sonriente cambia.

Involuntariamente, se esparce. El deseo se hace realidad.
No mostrando la debilidad delante de nadie,
Aquí estoy, este «yo» ahora canta algo,
Ni siquiera se me permite tener esperanza.

—————————————————————————————
輪郭を伝う　夢や愛を無色に変えながら
契る約束は　終わりを告げ焼けた野原にはうつろう　摘む透けた
白い花　その燐火へ捧げる歌

夢から　夢から夢へあの空の道へ
夢から涙さえ消え去って
夢から　夢から醒めたこの世界では
思い出さえも夢となり

側に居て欲しい　笑顔に

無作為に振りまいた　願いは叶う
誰の為でもなく弱さを写し出す
ここに居る　この俺は今何を歌う
願うことさえ　許されない